Khalifa Haftar’s militias said on Thursday they had released a Turkish-owned vessel seized last week, after threats from Ankara to target them if they wouldn’t